Fis-snin 80

Fiċ-Ċina tas-snin tmenin, il-kampanja kienet fqira ħafna. Madwar akru art, tiddependi fuq l-ikel t’Alla.

Fir-rebbiegħa, l-art teħtieġ l-aktar xita. Jekk iddum nixfa fit-tul, ir-rebbiegħa tiġi affettwata. Iż-żerriegħa ma tistax terġa' titħawwel minħabba ż-żrigħ. F'ħafna partijiet, l-ilma mhux konvenjenti, u mhux perfett, u l-ilma mhux konvenjenti ħafna, u l-għelejjel ma jistgħux jgħaddu mingħajr ilma, aktar mix-xita. Fil-fatt, meta wieħed ikun qed jiżviluppa l-biedja fid-dar, mhux meta jkun hemm bżonn li jitħawlu l-għelejjel, ħafna miż-żoni rurali jkollhom jiddependu fuq ix-xita. L-impatt tan-nixfa fuq l-għelejjel huwa kbir ħafna. Jekk il-ħin twil ma jkunx hemm irrigazzjoni bix-xita, l-għelejjel ta' dan l-istaġun ma jkollhom l-ebda tama.

L-uċuħ tar-raba’ huma t-tama ta’ sena, imorru l-iskola biex iħallsu l-miżati tat-tagħlim, is-Sena l-Ġdida Ċiniża jistgħu jieklu ftit laħam, kollha jiddependu fuq l-uċuħ tar-raba’.

Bdiewa, li jaqilgħu l-għajxien tagħhom billi jikkultivaw l-art. Spiss minn filgħodu sa filgħaxija, il-ġurnata kollha tkun mimlija.

Ma jimpurtax kemm hu diffiċli, jaqbillek li jkollok ħsad tajjeb. Imma l-verità hija krudili! Hemm qawl fil-kampanja: ħares lejn is-sema u aħsad. Ifisser, kif inhu l-ħsad, Alla. Temp tajjeb, ħsad abbundanti; Għargħar nixfa, qamħ bla ħsad.

Nixfa tiltaqa' magħha, trid tuża barmil ta' btieti mix-xmara, ġurnata sa qadd trid taqa' biċċiet, ftit jiem biex iġġorr l-ilma.

Meta taqra, tara ġenituri għajjenin, imdejqin ħafna, aħseb biss kif jistgħu jħallu lill-ġenituri jaħdmu inqas.

Wara x-xogħol, ara l-makkinarju agrikolu għat-tisqija u d-drenaġġ, bil-moħbi trid tippromwovi b'mod vigoruż. Iċ-Ċina diġà qed tużah, imma kemm nies għadhom fit-triq madwar id-dinja

Mit-ivy INDUSTRY hija impenjata li: twassal l-aħjar f'idejk, ħajja fuq l-ixkaffa ta' 3 snin, ma nsewwux biss nibdlu.