Kif imbassar mill-midja bikrija, l-epidemija fl-Indja marret kompletament barra minn kontroll.
Riċentement, skont il-midja Indjana, minn April ta’ din is-sena ’l hawn, l-Indja rrappurtat aktar minn 3.1 miljun każ ġdid ta’ każijiet ikkonfermati. Dan l-aħħar, l-Indja laħqet rekord ta’ kuljum ta’ aktar minn 314,000 każ ġdid ta’ każijiet ġodda fi żmien 24 siegħa, anke wara li l-ewwel każijiet fid-dinja żdiedu f’ġurnata waħda fl-Istati Uniti, l-akbar pajjiż fid-dinja.

Is-sistema tal-kura tas-saħħa tal-Indja qed tiġġarraf hekk kif l-epidemija qed tiggrava.
L-Indja, li saret it-tieni l-akbar pajjiż fid-dinja b'każijiet ikkonfermati tal-marda, mistennija tadotta politika ta' imblokk aktar stretta b'reazzjoni għall-impatt qawwi tal-epidemija.

F'dan ir-rigward, in-nies fis-suq Indjan huma mħassba li l-Indja se "tirrepeti l-istess żbalji" u tirrepeti l-kontrazzjoni ekonomika fuq skala kbira kkawżata mill-imblokk epidemiku fl-2020. L-industrija tat-tessuti se tkompli twaqqaf il-manifattura u l-ipproċessar, u se jkun diffiċli li "terġa' tinqabad" il-katina tal-industrija tat-tessuti mill-Indja saċ-Ċina.

L-istampa

L-iskutella tar-ross tal-ħadid mhix garantita!
Negozju ta’ triljun wan qed jingħata liċ-Ċina

It-tħassib tal-parteċipanti fis-suq fl-Indja mhuwiex irraġonevoli. L-Indja hija l-akbar produttur tal-qoton fid-dinja, l-akbar produttur tal-ġuta u l-industrija tat-tessuti hija kruċjali għall-ekonomija tagħha.

Bħala t-tieni l-akbar produttur tat-tessuti fid-dinja, l-Indja għandha popolazzjoni kbira u tinsab f'pożizzjoni tajba biex tiżviluppa industriji intensivi, skont dejta pubblika.
L-Indja tirrappreżenta kważi 25 fil-mija tal-produzzjoni globali tal-ħjut u kważi terz tal-produzzjoni globali, u b'hekk hija t-tieni l-akbar produttur tal-ħarir fid-dinja.
It-tessuti huma wieħed mill-akbar sorsi ta' munita barranija tal-Indja, u jirrappreżentaw madwar 15 fil-mija tal-esportazzjonijiet tal-pajjiż.

Bħala industrija tradizzjonali, l-industrija tat-tessuti Indjana ilha tiżviluppa kontinwament f'dawn l-aħħar snin.
Fl-2019, id-daqs tas-suq tat-tessuti u l-ħwejjeġ tal-Indja kien enormi, b'valur ta' $150 biljun, u xi esperti jbassru li fil-futur se jilħaq $250 biljun, daqs ta' suq ta' triljun wan.

L-istampa

Skont l-istatistika, fl-2019, inħolqu 121 miljun impjieg dirett u indirett, u b'hekk din hija t-tieni l-akbar fornitur ta' impjiegi fl-Indja wara l-agrikoltura.
L-industrija tat-tessuti tirrappreżenta madwar 2 fil-mija tal-prodott domestiku gross tal-Indja u ġibdet kważi $3 biljun f'investiment barrani fis-suq bejn l-2000 u l-2018.

Madankollu, l-iżvilupp tal-industrija tat-tessuti tal-Indja ġie mwaqqaf minħabba l-epidemija.
Wara t-tifqigħa tal-epidemija fil-bidu tal-2020, l-Indja kellha tieħu miżuri biex tagħlaq il-pajjiż kollu, u l-Indja ġiet "magħluqa" minħabba l-epidemija, li kkawżat l-"għeluq" ekonomiku għal żmien twil sa tliet xhur.
Numru kbir ta' industriji fl-Indja ntlaqtu ħażin, u l-ekonomija tal-Indja tkompli tbati mill-epidemija.

Laqtet ukoll sew lis-settur tat-tessuti li jiddependi fuq ix-xogħol, u tilfet ordnijiet f'għadd kbir.
Barra minn hekk, aktar minn 50,000 kontejner kbir tħallew mitluqin fil-portijiet Indjani minħabba waqfiet fit-traffiku.
Minħabba li m'hemm l-ebda mod kif terġa' tibda l-produzzjoni, numru kbir ta' ordnijiet internazzjonali li l-Indja kienet irċeviet qabel ma setgħux jitwasslu fil-ħin, u dan ikkawża telf kbir.

L-istampa

Mill-prestazzjoni speċifika tas-suq, numru kbir ta' intrapriżi tat-tessuti żgħar u ta' daqs medju għandhom ordnijiet ikkanċellati jew ma jistgħux jieħdu ordnijiet, li jirriżulta fi tnaqqis fil-probabbiltà tal-ftuħ, kontrazzjoni qawwija fid-dħul mill-profitt, jew saħansitra falliment, u żieda fil-qgħad.
Barra minn hekk, minħabba l-inċertezza tal-iżvilupp tal-epidemija, aktar u aktar ordnijiet mill-Ewropa, l-Istati Uniti u pajjiżi oħra ġew ikkanċellati jew trasferiti lejn pajjiżi oħra, jew posponu bla limitu ta' kunsinni, u dan wassal biex is-sitwazzjoni tal-industrija tat-tessuti tal-Indja saret aktar severa.

Skont id-dejta tan-NU li ħarġet f'nofs l-2020, l-Indja tilfet kważi $400 miljun fil-kummerċ f'sitt xhur biss, li minnhom madwar $64 miljun intilfu fis-settur tat-tessuti u l-ħwejjeġ.

Barra minn hekk, wara t-tifqigħa tal-epidemija globali, il-provvista ta' materja prima għall-industrija tat-tessuti tal-Indja ġiet imfixkla, u t-tfittxija għal sorsi alternattivi ta' materja prima tista' żżid l-ispiża tal-prodotti lesti, li għandu impatt ovvju fuq il-bejgħ.
Barra minn hekk, il-kwalità tat-tessuti tista' wkoll tiġi affettwata minn din il-bidla, u b'hekk l-industrija kollha titħalla fi stat passiv.

Sadanittant, l-esportazzjonijiet tat-tessuti tal-Indja ġew affettwati wkoll mit-tifqigħa.
Peress li l-epidemija għadha serja ħafna fl-Ewropa, fir-Renju Unit u fl-Istati Uniti, li għadha 'l bogħod milli tilħaq il-mira ta' prevenzjoni u kontroll, u dawn il-postijiet huma s-swieq ewlenin għall-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ tal-Indja, dan iwassal biex l-esportazzjonijiet tat-tessuti tal-Indja jiffaċċjaw sfidi severi.

L-istampa

It-tifqigħa qed ikollha impatt serju fuq l-ekonomija tal-Indja.
Peress li s-sussidju mogħti mill-gvern Indjan għall-epidemija ma tħallasx fil-ħin, l-ordni tal-intrapriżi milquta mill-epidemija tnaqqset ħafna u s-sopravivenza hija diffiċli, u dan jista' jwassal direttament għat-tkeċċijiet ta' kważi 10 miljun ruħ fl-industrija tat-tessuti Indjana.

Dak li l-Indja ma stennietx huwa li ċ-Ċina, li ħadet ir-riedni fil-prevenzjoni u l-kontroll tal-epidemija, saret il-kompetitur qawwi tagħha fl-industrija tat-tessuti.
L-Indja tilfet negozju ta’ triljun wan liċ-Ċina minħabba l-epidemija.

Mit-tieni nofs tal-2020 'l hawn, l-industrija tat-tessuti u l-ħwejjeġ taċ-Ċina rrevokat is-sitwazzjoni kajmana fl-istadju inizjali tal-epidemija u daħlet f'rawnd ġdid ta' perjodu ta' tifqigħa.
Skont id-dejta, minn Jannar sa Diċembru tal-2020, il-bejgħ bl-imnut nazzjonali ta' ħwejjeġ, żraben, kpiepel, labar u tessuti qabeż it-12-il triljun wan, u l-profitt totali tal-industrija tat-tessuti nazzjonali żdied b'7.9% sena wara sena għal aktar minn 110 biljun wan.

Informazzjoni dwar ir-rispons tas-suq turi li minn Mejju 2020, l-industrija tal-ħwejjeġ taċ-Ċina kisbet tkabbir triplu f'Lulju. L-għadd ta' ordnijiet tal-industrija tal-ħwejjeġ taċ-Ċina żdied b'aktar minn 200% sena wara sena, u l-għadd ta' ordnijiet ta' drapp u materja prima tat-tessuti żdied b'aktar minn 100%. L-esportazzjoni tal-industrija tat-tessuti taċ-Ċina fl-2020 hija pożittiva.
L-esportazzjonijiet tat-tessuti, inklużi l-maskri tal-wiċċ, laħqu t-828.78 biljun wan fl-ewwel tliet kwarti tal-2020, żieda ta' 37.5 fil-mija.
Il-prestazzjoni ġenerali tal-industrija tat-tessuti hija eċċellenti.

Ir-raġuni għaliex hemm riżultati daqshekk brillanti, hemm żewġ raġunijiet ewlenin, waħda hija l-wasla tal-istaġun tal-kummerċ barrani;
It-tieni, iċ-Ċina se tirċievi ħafna ordnijiet barranin fl-2020, li oriġinarjament kienu prodotti fl-Indja, il-Myanmar, il-Bangladesh u pajjiżi oħra.

L-istampa

L-industrija tat-tessuti taċ-Ċina għandha vantaġġi ovvji, iżda n-nuqqasijiet jeħtieġ li jiġu solvuti

Iċ-Ċina tinsab f'pożizzjoni insostitwibbli biex tirċievi dawn l-"ordnijiet ta' emerġenza".
L-ewwel nett, sal-2020, iċ-Ċina se tkun l-unika ekonomija ewlenija fid-dinja li se tkun l-ewwel waħda li toħroġ mid-dilemma tal-epidemija u tikseb tkabbir pożittiv.
L-epidemija kellha impatt qawwi kemm fuq in-naħa tal-provvista kif ukoll fuq in-naħa tad-domanda tal-industrija tat-tessuti. It-tkomplija pijuniera tax-xogħol u l-produzzjoni taċ-Ċina hija manifestazzjoni tal-kapaċità qawwija tagħha ta' prevenzjoni u kontroll.

Meta mqabbla ma' pajjiżi oħra maqbuda fl-inċertezza tal-epidemija u t-tfixkil simultanju tal-katina industrijali u l-katina tal-provvista, meta x-xerrejja internazzjonali u l-korporazzjonijiet multinazzjonali jaġġustaw il-produzzjoni tal-ordnijiet fuq skala globali, iċ-Ċina saret pajjiż prijoritarju għal numru kbir ta' ordnijiet barranin, li effettivament jiggarantixxi t-tħaddim tal-katina industrijali internazzjonali.

It-tieni nett, iċ-Ċina għandha vantaġġi ovvji fl-esportazzjoni ta' prodotti li jeħtieġu ħafna xogħol u hija l-akbar produttur u esportatur tad-tessuti fid-dinja.
Matul it-tifqigħa, iċ-Ċina pprovdiet maskri tat-tessuti u materjali oħra kontra l-epidemija lil aktar minn 200 pajjiż, u ċ-Ċina rreżistiet it-test ta' katina tal-provvista stretta.

L-istampa

Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-prezz tal-qoton u l-materja prima fiċ-Ċina huwa relattivament baxx u għandu l-vantaġġ tal-prezz li jġib miegħu l-ispiża baxxa.
Anke l-Indja timporta kwantitajiet kbar ta' materja prima tat-tessuti miċ-Ċina kull sena.
Skont id-dejta tar-riċerka tas-suq, l-Indja bħalissa mhijiex kapaċi tissodisfa domanda daqshekk kbira tas-suq għall-materja prima.

Għalhekk, biex tappoġġja l-industrija enormi tat-tessuti tagħha, l-Indja timporta madwar $1 biljun fi drappijiet sintetiċi, buttuni u aċċessorji oħra tat-tessuti miċ-Ċina kull sena.

L-industrija tat-tessuti taċ-Ċina għandha vantaġġi ovvji, iżda n-nuqqasijiet jeħtieġ li jiġu solvuti.
Bħala l-akbar produttur, konsumatur u esportatur fid-dinja ta' tessuti u ħwejjeġ, iċ-Ċina għandha l-aktar katina kompluta tal-industrija tat-tessuti fid-dinja bl-ogħla kapaċità ta' manifattura u livell f'kull ħolqa tal-katina tal-industrija.

Madankollu, l-iżvilupp ta' kull ħolqa tal-katina tal-industrija tat-tessuti mhuwiex ibbilanċjat. Fil-preżent, il-vantaġġi tal-industrija tat-tessuti taċ-Ċina huma riflessi l-aktar fil-prodotti ta' livell medju u baxx, aktar milli fil-prodotti b'valur miżjud għoli.
Għalhekk, fil-qasam high-end tat-tessuti, għad irridu nkomplu nirriċerkaw u niżviluppaw u ntejbu t-teknoloġija u l-proċessi tagħna stess, nipprattikaw kontinwament l-innovazzjoni, nisfruttaw il-vantaġġi tat-teknoloġija taċ-Ċina, u nibnu katina industrijali aktar perfetta.

L-istampa

Wara kollox, fl-industrija tat-tessuti, minbarra materjali komuni bħal ħajt tal-qoton, drappijiet downstream u ħwejjeġ b'rotta aktar personalizzata, it-tfittxija ta' prodotti innovattivi biex taħtaf is-suq.
Imbagħad, id-disinn personalizzat, l-istil u l-bqija jiddeterminaw il-premium tal-prodott u l-veloċità tal-bejgħ.
L-intrapriżi tat-tessuti Ċiniżi jottimizzaw l-istruttura tagħhom stess, ir-riċerka u l-iżvilupp ta' teknoloġija ġdida, proċess ġdid, jagħtu attenzjoni lid-disinn, it-tħaffir ta' mudelli ġodda ta' profitt, eċċ., jistgħu jikkumpensaw ħafna għan-nuqqas ta' ħaddiema.

L-industrija tat-tessuti taċ-Ċina għandha l-vantaġġi tal-kundizzjonijiet tal-aġġornament tal-katina industrijali.
Fiċ-Ċina, it-teknoloġiji tan-netwerks tal-informazzjoni bħall-Internet tal-Oġġetti, id-dejta kbira, l-intelliġenza artifiċjali, il-5G u l-cloud computing qed jiżviluppaw b'momentum kbir. Dawn it-teknoloġiji qed ibiddlu l-istil ta' ħajja tan-nies u l-mudelli ta' żvilupp ekonomiku.
Fil-proċess ta' innovazzjoni u żvilupp teknoloġiku, in-negozju tal-katina tal-provvista globali huwa mistenni li jottimizza l-proċessi teknoloġiċi, inaqqas id-domanda għax-xogħol, itejjeb il-produttività, u jkollu rwol importanti fit-titjib tal-kompetittività internazzjonali tal-industrija tat-tessuti.

Għalkemm fuq medda qasira ta' żmien, l-epidemija ġabet impatt u impatt enormi fuq l-industrija globali tat-tessuti u s-suq huwa mimli inċertezza, fuq medda twila ta' żmien, l-epidemija se taċċellera l-proċess ta' awtomazzjoni u intelliġenza fl-industrija tat-tessuti u ttejjeb l-effiċjenza tal-ġestjoni tal-katina tal-provvista tal-intrapriżi.

Fil-preżent, għalkemm ħafna minn dawn l-ordnijiet huma "ordnijiet ta' emerġenza", kemm jekk jistgħux jibqgħu fiċ-Ċina għal żmien twil fil-perjodu ta' wara l-epidemija jew wara t-tmiem tal-epidemija, għad hemm spazju enormi għalina biex niġġieldu għalih.
Għalkemm biż-żieda gradwali tal-ekonomija taċ-Ċina, fl-industrija tat-tessuti, li tradizzjonalment teħtieġ ħafna ħaddiema, iċ-Ċina m'għandhiex vantaġġ fl-ispiża tax-xogħol.

Fl-istess ħin, is-suq enormi tat-tessuti ta’ triljun wan “ċedut” liċ-Ċina, l-Indja nnifisha hija wkoll anzjuża ħafna.
Minkejja l-epidemija, jista' jkun kapaċi jirreżisti l-pressjoni biex jerġa' jikseb ordnijiet barranin.
Għalhekk, fid-dawl tal-għajn tal-Indja b'regħba, qatt ma tara, li żżomm l-ordnijiet tat-tessuti għal żmien twil, hija l-isfida serja li l-intrapriżi tat-tessuti taċ-Ċina jeħtieġ li jiffaċċjaw.

L-istampa

Hekk kif nidħlu fl-era ta' wara l-epidemija, l-irkupru tal-industrija globali tat-tessuti qed jiġi sfidat

Taħt l-impatt tal-epidemija globali u l-ġeopolitika, l-ambjent kummerċjali internazzjonali attwali huwa saħansitra agħar u l-kompetizzjoni internazzjonali hija wkoll aktar intensa. Fl-era ta' wara l-epidemija, l-irkupru tal-industrija globali tat-tessuti għadu qed jiffaċċja sfidi.
F’termini ta’ sfidi, hemm kemm pressjonijiet fuq medda qasira ta’ żmien kif ukoll sfidi fuq medda twila ta’ żmien.

L-epidemija globali għadha għaddejja b'mod qawwi, l-ekonomija dinjija tinsab f'reċessjoni profonda, il-protezzjoniżmu kummerċjali qed jiżdied, u l-kunflitti ġeopolitiċi qed jaggravaw. Il-pedament għall-irkupru ta' diversi industriji għadu mhux sod, il-katina industrijali u tal-provvista internazzjonali qed tgħaddi minn aġġustamenti profondi, u l-fatturi ta' inċertezza u instabbiltà qed jiżdiedu.

Pereżempju, l-esportazzjoni tat-tessuti tal-Istati Uniti, l-Unjoni Ewropea, l-Indja, il-Myanmar, il-Bangladesh u pajjiżi oħra żdiedet taħt l-impatt tal-epidemija u fatturi politiċi. Madankollu, minħabba l-epidemija, l-esportazzjoni tat-tessuti ma rkupratx għal-livell preċedenti. Barra minn hekk, mir-realtà tal-epidemija, l-irkupru futur se jieħu ż-żmien.

L-istampa

Fl-2020, il-bejgħ bl-imnut ta' ħwejjeġ u ilbies fl-Istati Uniti se jonqos b'26% sena wara sena, kważi 200 biljun dollaru.
Il-bejgħ bl-imnut tat-tessuti fl-UE naqas b'24.4 fil-mija sena wara sena.
Mis-suq internazzjonali, is-suq internazzjonali tal-konsum tal-ħwejjeġ kollu kemm hu sofra tnaqqis, l-importazzjonijiet tal-ħwejjeġ mill-Istati Uniti u l-UE naqsu wkoll.

Għalkemm fit-30 ta' Ġunju 2020, l-Indja gradwalment irrilassat il-miżuri ta' kontroll u ħabbret li kienet daħlet fil-fażi "Unlockable 2.0", għad teħtieġ żmien biex l-industrija tat-tessuti Indjana, li sofriet minn tfixkil fil-katina tal-provvista, tirkupra bis-sħiħ l-attivitajiet ekonomiċi tal-passat taħt is-sitwazzjoni attwali ta' epidemija barra mill-kontroll, u m'hemm l-ebda mod kif dan isir fi żmien qasir.

Minn meta faqqgħet l-inkwiet fil-Myanmar fl-1 ta' Frar ta' din is-sena, l-ekonomija tal-Myanmar bażikament kienet fi stat ta' waqfa jew saħansitra treġġa' lura, u l-esportazzjonijiet tagħha ġew sospiżi.
L-industrija tat-tessuti u l-ħwejjeġ tal-Burma qed tiffaċċja problemi enormi kkawżati mill-inkwiet, u dan ġiegħel lil xi wħud mill-akbar marki tal-ħwejjeġ fid-dinja jħabbru li qed jissospendu l-ordnijiet kollha fil-pajjiż u qed ifittxu pajjiżi oħra biex jissostitwixxuhom.

Illum, peress li l-industrija tat-tessuti għandha rwol importanti bħala pilastru fl-ekonomija tal-Myanmar, il-problemi enormi li qed tiffaċċja l-industrija tat-tessuti fil-Myanmar għandhom impatt serju ħafna fuq l-ekonomija tal-pajjiż.

L-istampa

Sadanittant, il-Bangladesh, li għandha t-tieni l-akbar industrija tat-tessuti fid-dinja wara ċ-Ċina, sejra tajjeb.
L-industrija tat-tessuti hija s-sors ewlieni ta’ qligħ mill-esportazzjoni tal-Bangladesh, iżda l-epidemija ddevjat ukoll xi ordnijiet mill-pajjiż lejn iċ-Ċina.

Il-Bangladesh implimenta "għeluq tal-belt" madwar il-pajjiż fil-5 ta' April ta' din is-sena b'reazzjoni għall-aggravar tal-COVID-19.
Skont l-istatistika, fl-2019 biss, il-Bangladesh esporta prinċipalment tessuti lejn l-Ewropa u l-Istati Uniti, b'valur ta' $130.1 biljun.

Fil-preżent, il-kontradizzjonijiet u l-problemi akkumulati għal żmien twil fl-industrija tat-tessuti taċ-Ċina huma pjuttost prominenti. Taħt is-sitwazzjoni l-ġdida tal-bidla globali, huwa meħtieġ li l-industrija tat-tessuti taċ-Ċina tkompli tagħti vantaġġ lill-vantaġġi kompetittivi tradizzjonali, issib vantaġġi kompetittivi ġodda, u tibni katina industrijali aktar perfetta u intelliġenti ħafna, li hija l-mezz meħtieġ għall-iżvilupp sostenibbli tal-industrija.

L-istampa

Fil-preżent, ir-relazzjoni bejn iċ-Ċina u l-Istati Uniti u l-Ewropa tinsab fi stadju inċert. L-Istati Uniti u pajjiżi oħra tal-Punent ħolqu opinjonijiet jaħarqu dwar il-qoton f'Xinjiang, li affettwa l-kummerċ tal-esportazzjoni tal-qoton f'Xinjiang.
Fil-fatt, dak li l-pajjiżi tal-Punent qed jimmiraw verament huwa l-industrija tat-tessuti taċ-Ċina, u issa kumpaniji barranin waqfu jesportaw materja prima lejn iċ-Ċina biex jippruvaw jikkontrollaw l-iżvilupp taċ-Ċina.

Minkejja dan, iċ-Ċina mhux se titfixkel fid-determinazzjoni tagħha li tiftaħ aktar għad-dinja ta' barra u tiżviluppa l-ekonomija tagħha.
Dak li wieħed jistenna huwa li l-industrija tat-tessuti u l-ħwejjeġ taċ-Ċina qed tfittex punti ġodda ta’ tkabbir tas-suq, bħall-pajjiżi RCEP u “One Belt And One Road”, biex tippromwovi l-iżvilupp kostanti tal-industrija tat-tessuti u l-ħwejjeġ taċ-Ċina, u nkisbu riżultati inizjali.

Fl-era ta' wara l-epidemija, il-prevenzjoni u l-kontroll tal-epidemija u t-taqlib ripetut fir-relazzjonijiet internazzjonali kellhom impatt profond fuq l-industriji kollha.
Ir-riżorsi globali qed jiġu aċċellerati

Permezz tal-istruttura u r-ristrutturar, l-industrija globali tat-tessuti reġgħet bdiet l-irkupru, l-istrateġija importanti biex tittejjeb l-istabbiltà u l-kompetittività tal-katina tal-provvista industrijali.

L-istampa

Fid-dawl tal-ħafna sfidi u bidliet bla preċedent fid-dinja, il-globalizzazzjoni aċċellerat l-iżvilupp tal-industrija tat-tessuti madwar id-dinja, u l-iżvilupp sostenibbli tal-industrija sar kruċjali.
Biex niksbu dan, irridu nappoġġjaw il-globalizzazzjoni tal-kummerċ madwar id-dinja, nirrifjutaw b'mod sod il-protezzjoniżmu tal-kummerċ, u nkomplu ninnovaw fil-qasam tal-iżvilupp sostenibbli.